CarPlay y Android Auto en un coche importado: activación, cable e inalámbrico

Lo que decide si funciona: la unidad, no el país

Ambos sistemas proyectan la pantalla del móvil en la del coche. Por eso lo primero es que la unidad multimedia concreta del coche los soporte, y eso figura en la versión del equipo y en el equipamiento con el que salió de fábrica. Un mismo modelo puede llevar una radio básica sin ellos y otra con ellos.

Lo verificable: mira el coche en persona o pide fotos y vídeo de la pantalla en funcionamiento con un móvil conectado. Es la prueba más fiable, mucho más que la ficha del anuncio.

Cable frente a inalámbrico

Según la ayuda de Apple, el CarPlay inalámbrico exige un vehículo con Bluetooth y Wi-Fi: el Bluetooth sirve para emparejar y el Wi-Fi transporta la sesión. Con Android Auto inalámbrico, las fuentes técnicas coinciden en que hace falta un móvil con Android 11 o superior y Wi-Fi de 5 GHz y una unidad compatible con el modo inalámbrico.

• Si el coche solo admite cable, necesitarás un cable de datos de calidad (no todos los de carga sirven).
• Si el coche admite inalámbrico, en los dos casos deben estar activados Bluetooth y Wi-Fi del móvil.
• Existen adaptadores inalámbricos de terceros; su comportamiento depende de cada modelo de coche y no podemos garantizarlo.

Activación por parte del fabricante

En algunos coches estas funciones se pueden habilitar o deshabilitar por software o por equipamiento. No damos por hecho qué marcas lo hacen ni en qué condiciones: pregunta al concesionario oficial de la marca con el número de bastidor (VIN) si la función está incluida y si es gratuita o de pago.

El idioma del móvil manda

Una ventaja práctica: al usar CarPlay o Android Auto, el idioma de la interfaz y del asistente (Siri o Asistente de Google) es el del móvil, con independencia del idioma del sistema propio del coche. Puede ser una solución cómoda si el menú nativo llegó en otro idioma, aunque no sustituye a cambiar el del cuadro.

Checklist antes de comprar

• Ver la pantalla funcionando con tu móvil o con uno del vendedor.
• Confirmar si es cable o inalámbrico.
• Preguntar por posibles actualizaciones del software de la unidad.