Documentos necesarios para importar un coche (2026)
La documentación es lo que más agobia a quien importa por primera vez. Pero la lista es finita y clara: 5 documentos del vendedor + 5 trámites en España. Te los detallamos con el nombre exacto en cada idioma.
Documentos que debes pedir al vendedor
- Factura o contrato de compraventa: con datos completos de comprador y vendedor, VIN, precio, fecha y firma. Si es profesional: factura sin IVA del país de origen (operación intracomunitaria)
- Permiso de circulación original: Fahrzeugbrief + Fahrzeugschein (Alemania), carte grise (Francia), carta di circolazione (Italia), kentekenbewijs (Holanda)
- COC — Certificate of Conformity: documento de homologación europea del fabricante. Indispensable para la ITV. Si no lo tiene, solicítalo al fabricante (50-300 €)
- Certificado de baja temporal (si procede): Abmeldebescheinigung (Alemania), certificat de cession (Francia). Acredita que el coche ya no circula en el país de origen
- Última ITV del país de origen: TÜV (Alemania), contrôle technique (Francia), revisione (Italia). No sustituye a la ITV española pero acredita el estado del coche
Trámites y formularios en España
- Modelo 576 (IEDMT): impuesto de matriculación. Se presenta en la Agencia Tributaria (presencial o sede electrónica)
- Modelo 309 (IVA) o Modelo 620 (ITP): según si compraste a profesional (309) o particular (620)
- Solicitud de matriculación DGT: impreso oficial + tasa 99,77 € (modelo 790 código 576)
- Tarjeta ITV: resultado de la inspección técnica española
- Póliza de seguro: al menos responsabilidad civil obligatoria con la matrícula española asignada
Checklist descargable por país
Cada país tiene nombres distintos para los mismos documentos. En Alemania necesitas: Kaufvertrag (contrato), Fahrzeugbrief (Part II), Fahrzeugschein (Part I), TÜV-Bericht y Abmeldebescheinigung. En Francia: contrat de vente, carte grise, certificat de situation administrative, contrôle technique y certificat de cession. En Italia: contratto di vendita, carta di circolazione, certificato di proprietà (CDP) y revisione. El COC es universal y lo emite el fabricante, no el país.
Caralyze genera tu checklist personalizada
En Caralyze somos importadores de coches y para cada vehículo generamos una checklist de documentos según el país de origen. Sabrás exactamente qué pedir al vendedor antes de pagar, sin olvidar ningún papel.
Genera tu checklist de documentos para importar — Caralyze
