Heredo solo un coche matriculado en el extranjero: cómo se acepta la herencia paso a paso

Por qué hace falta aceptar la herencia aunque solo haya un bien

Cuando alguien fallece, sus bienes no pasan automáticamente a nombre de los herederos: primero hay que aceptar la herencia, es decir, manifestar de forma expresa (o en algunos casos tácita) la voluntad de asumirla, y después adjudicarse los bienes concretos, aunque solo haya uno. Este acto jurídico, normalmente formalizado en escritura ante notario cuando hay bienes que requieren inscripción o cambio de titularidad oficial como un vehículo, es el documento que la Agencia Tributaria autonómica pedirá para liquidar el Impuesto de Sucesiones, y el que la DGT pedirá después para tramitar el cambio de nombre en el permiso de circulación.

Cómo se simplifica cuando el coche es prácticamente el único bien

• Si hay un solo heredero, la aceptación y adjudicación puede resolverse en una única escritura breve, sin necesidad del proceso de partición más elaborado que exigiría repartir varios bienes entre distintas personas.
• Si hay varios herederos pero solo el coche como bien relevante, conviene decidir cuanto antes si se adjudica a uno solo con compensación económica a los demás, si queda en proindiviso (propiedad compartida) o si se vende y se reparte el importe; cada opción tiene su propio reflejo en la escritura.
• Cuando hay más herederos con intereses distintos sobre un mismo vehículo indivisible, merece la pena profundizar en las opciones de reparto antes de firmar nada, porque una vez adjudicado el coche a un solo heredero es más complicado deshacer el reparto.
• En cualquiera de los casos, el coste notarial suele ser más contenido que en una herencia compleja, pero conviene pedir presupuesto antes de la cita porque varía según el valor declarado del vehículo.

Documentación habitual para la escritura

• Certificado de defunción del titular del vehículo.
• Certificado de últimas voluntades (español si el fallecido tenía nacionalidad o residencia española, o el documento sucesorio equivalente del país donde falleció o residía si el caso tiene un componente extranjero).
• Testamento, si existe, o declaración de herederos abintestato si no lo hay.
• Documentación técnica y de titularidad del vehículo tal y como está matriculado en origen.
• DNI o NIE de todos los herederos que vayan a comparecer o a ser representados en la escritura.

El coche puede llevar meses parado en un garaje esperando; jurídicamente sigue siendo del fallecido hasta que alguien firma el papel que dice lo contrario. Ese papel, no el traslado físico del vehículo, es el que abre la puerta a todo lo demás.

Qué viene después de la aceptación

Con la escritura de aceptación y adjudicación de herencia ya firmada, el siguiente paso es liquidar el Impuesto de Sucesiones (modelo 650) dentro del plazo correspondiente, y solo entonces se puede iniciar el trámite de importación y matriculación del vehículo en España, o el cambio de titularidad si ya estaba matriculado aquí. Intentar adelantar el transporte o el papeleo de matriculación sin tener resuelta la parte sucesoria suele generar más problemas que ahorrar tiempo, porque la DGT pedirá justificante de haber liquidado el impuesto antes de tramitar nada.

Preguntas frecuentes

¿Puedo aceptar la herencia yo mismo sin notario si soy el único heredero?

La aceptación en sí puede llegar a ser tácita en algunos supuestos, pero para poder liquidar el impuesto y tramitar el cambio de titularidad ante la DGT casi siempre hará falta un documento formal que lo acredite; en la práctica, para un vehículo, lo habitual y más seguro es la escritura notarial.

¿Cuánto tarda todo el proceso, desde el fallecimiento hasta poder matricular el coche en España?

Depende mucho de si hay que reunir documentación en el extranjero (certificados apostillados, traducciones juradas), pero conviene contar con varias semanas solo para la parte sucesoria antes de empezar siquiera el trámite de importación propiamente dicho.