Jubilado que vuelve a España tras vivir en Alemania: coche y traslado de residencia (2026)

La exención por traslado de residencia: qué es exactamente

España reconoce una exención total del IEDMT (el impuesto de matriculación) para las personas que trasladan su residencia habitual desde otro país a España y traen consigo un vehículo que ya era suyo. Es una de las pocas vías para evitar por completo este impuesto, pero exige cumplir todos los requisitos siguientes, sin excepción:

• Haber tenido el coche a tu nombre y en uso efectivo al menos 6 meses antes de la fecha del traslado de residencia.
• Haber residido fuera de España (en este caso, en Alemania) de forma efectiva durante al menos los 12 meses inmediatamente anteriores al traslado.
• Solicitar la exención dentro de los 60 días siguientes a la fecha del alta de residencia en España (el empadronamiento o el certificado de residencia).
• Comprometerte a no vender, ceder ni transmitir el vehículo durante los 12 meses siguientes a la matriculación en España.

Si falta cualquiera de estos cuatro requisitos, la exención se deniega y el IEDMT se paga con normalidad según el tramo de CO2 que corresponda al vehículo (0% hasta 120 g/km, 4,75% entre 121-160, 9,75% entre 161-200, 14,75% por encima de 200).

Documentación que hay que reunir en Alemania antes de volver

• Fahrzeugschein/Zulassungsbescheinigung (permiso de circulación alemán) que acredite que el coche está a tu nombre desde hace más de 6 meses.
• Certificado de empadronamiento alemán (Meldebescheinigung) de los últimos años, que demuestre los 12 meses de residencia efectiva previa exigidos.
• Factura de compra o documento que acredite la titularidad y la fecha de adquisición.
• Baja del vehículo por exportación (Abmeldung) en la oficina de tráfico alemana (Zulassungsstelle) antes de trasladarlo definitivamente.

Cómo se solicita en España

La solicitud de exención se presenta con el modelo 06 ante la Agencia Tributaria, dentro del plazo de 60 días desde el alta de residencia (normalmente el empadronamiento en el ayuntamiento español). Hay que aportar toda la documentación alemana traducida cuando la Administración lo requiera, el certificado de empadronamiento español y la documentación del vehículo. Si la exención se concede, no se liquida IEDMT en absoluto; si se deniega por no cumplir algún requisito, se liquida el impuesto en el plazo ordinario mediante el modelo 576.

Errores habituales que hacen perder la exención

• Comprar el coche justo antes de volver, sin llegar a los 6 meses de titularidad y uso exigidos: es el error más frecuente entre quienes deciden cambiar de coche 'antes de volver' sin conocer el requisito temporal.
• Empadronarse en España y dejar pasar más de 60 días antes de solicitar la exención, pensando que hay más margen del que realmente hay.
• Vender el coche antes de que se cumplan los 12 meses posteriores a la matriculación en España, lo que obliga a regularizar el IEDMT no pagado en su momento.
• No conservar el certificado de empadronamiento alemán de los últimos años, que en ocasiones tarda semanas en obtenerse una vez ya se ha salido del país.

¿Y si además de traer el coche quiero cambiarlo por otro más adecuado para España?

En ese caso, si compras el nuevo coche en Alemania antes de trasladarte, debes asegurarte de que cumple los 6 meses de titularidad y uso previos al traslado para que se beneficie de la exención. Si prefieres comprarlo ya en España, esa segunda compra sigue las reglas normales de importación o de mercado nacional, sin relación con la exención por traslado de residencia, que solo aplica al vehículo que ya tenías en el país de origen.

¿La exención cubre también el ITV o los gastos de matriculación?

No, la exención solo afecta al IEDMT. Los gastos de ITV de importación, tasas de la DGT y placas se pagan igual que en cualquier importación.

¿Qué pasa si vivía en Alemania menos de 12 meses seguidos por viajes frecuentes a España?

La residencia efectiva se acredita con empadronamiento continuado y elementos objetivos (contrato de trabajo, alquiler, centro de intereses vitales). Viajes puntuales a España no interrumpen la residencia, pero si el centro de vida ya estaba en España durante ese periodo, la Agencia Tributaria puede cuestionar el cumplimiento del requisito de los 12 meses.

La exención por traslado de residencia es generosa, pero no perdona ningún plazo: 6 meses antes, 12 meses fuera, 60 días para pedirla y 12 meses sin vender.