Caralyze
Guía · Compra Segura

Carfax, AutoDNA, Checkreport o informe TÜV: qué informe de historial pedir antes de importar un coche alemán

Un informe de historial cuesta entre 20 y 40 € y puede ahorrarte una compra de 30.000 € equivocada. El problema es que Carfax, AutoDNA, Checkreport y el informe TÜV no cuentan lo mismo ni beben de las mismas fuentes. Aquí explicamos qué aporta cada uno, qué no verás en ninguno y cómo combinarlos para importar con seguridad.

2 de septiembre de 2026 11 min de lectura
Documentación e informe de historial de un vehículo alemán sobre una mesa

Qué puede y qué no puede contar un informe de historial

Ningún informe tiene acceso a una base de datos oficial única de siniestros en Alemania, porque no existe. Lo que hacen es cruzar fuentes: lecturas de kilómetros en inspecciones técnicas, registros de aseguradoras que colaboran, subastas de vehículos accidentados, anuncios antiguos con fotos y kilómetros, talleres asociados y bases de datos de robo. Cuanto más rico es el historial digital de un coche, más útil es el informe; un vehículo de flota de leasing con mantenimiento en la red oficial deja mucha más huella que el coche de un particular que va a un taller de barrio.

Por eso el informe es un filtro, no una garantía. Sirve para descartar coches con problemas visibles en su rastro digital y para encontrar contradicciones entre lo que dice el vendedor y lo que registran las fuentes.

Carfax Europe: el más conocido, con fuentes internacionales

Carfax Europe cuesta unos 30 € por informe (o packs de tres por 50 €) y destaca por las fuentes fuera de Alemania. Si el coche pasó por Países Bajos, Bélgica, Suecia o Estados Unidos, es el que más probabilidades tiene de mostrar ese tramo. Incluye kilometrajes históricos, número de propietarios cuando existe registro, uso previo (alquiler, taxi, leasing), daños registrados por aseguradoras colaboradoras y aviso de robo.

  • Precio orientativo: 29,99 € un informe; 49,99 € tres informes.
  • Punto fuerte: coches con pasado en varios países y modelos americanos importados a Europa.
  • Punto débil: cobertura desigual de talleres alemanes independientes; a veces muestra pocos registros en coches con historial impecable.

AutoDNA: fuerte en Europa del Este y en anuncios históricos

AutoDNA, de origen polaco, ronda los 20-25 € y su gran ventaja es el archivo de anuncios: si el coche estuvo a la venta en 2023 con 90.000 km y ahora aparece con 70.000, lo verás con fotos incluidas. También cubre bien coches que han circulado por Polonia, Chequia, Lituania o Países Bajos, muy relevante porque muchos coches alemanes «de segunda vida» vuelven al mercado alemán tras pasar por esos países.

  • Precio orientativo: 19,99-24,99 € según el nivel de detalle.
  • Punto fuerte: fotos y kilómetros de anuncios antiguos, subastas de siniestros en Europa del Este.
  • Punto débil: menos datos de aseguradoras alemanas que Carfax.

Checkreport y el Fahrzeughistorie-Check de ADAC: alternativas alemanas

Checkreport es una plataforma alemana que agrega las mismas fuentes básicas (consulta su tarifa vigente), con un informe más sencillo y en alemán. Para socios de ADAC existe el Fahrzeughistorie-Check, que integra datos de Carfax con condiciones ventajosas. Son opciones razonables si compras un coche que siempre estuvo en Alemania, pero no aportan mucho más que Carfax o AutoDNA.

El informe TÜV (Hauptuntersuchung): el documento que sí es oficial

El HU-Bericht es el acta de la inspección técnica periódica alemana, equivalente a la ITV. Es oficial, lo emite TÜV, DEKRA, GTÜ o KÜS, y refleja los kilómetros en el momento de la inspección, los defectos encontrados y su gravedad. Un coche alemán pasa la HU cada dos años (la primera a los tres años), de modo que un vehículo de 2019 debería tener actas de 2022, 2024 y 2026.

Pide siempre el último informe completo, no solo la pegatina. En él verás si hubo «geringe Mängel» (defectos leves), «erhebliche Mängel» (graves, que obligan a repetir) y observaciones como corrosión en bajos, discos al límite o fugas de aceite. Es el mejor termómetro del cuidado real que ha recibido el coche.

Cómo combinarlos: el método que usamos en Caralyze

  • Paso 1 (gratis): pedir VIN, último informe HU y fotos de la Zulassungsbescheinigung Teil I con el kilometraje visible.
  • Paso 2 (20-30 €): un informe AutoDNA para buscar anuncios antiguos con kilómetros y fotos.
  • Paso 3 (30 €): Carfax si el coche es premium, tiene más de 5 años o hay indicios de haber salido de Alemania.
  • Paso 4 (gratis): consultar el historial de mantenimiento digital en la red oficial con el VIN (Mercedes, BMW, VW, Audi y Porsche lo permiten).
  • Paso 5: inspección presencial DEKRA o perito independiente (consulta la tarifa vigente) solo si todo lo anterior cuadra.

Pagar dos informes baratos antes de encargar una inspección presencial tiene sentido: muchos coches se descartan en los pasos 2 y 3 y nunca llegan a la inspección física.

Un informe limpio no significa un coche limpio; significa que nadie ha registrado un problema. Un informe con contradicciones, en cambio, es motivo suficiente para dejar de perder el tiempo con ese anuncio.

Cinco señales de alarma que aparecen en los informes

  • Lectura de kilómetros que baja entre dos fechas, aunque sea 5.000 km: es manipulación salvo error tipográfico demostrable.
  • Uso previo como «Mietwagen» (alquiler) o «Taxi» en un coche anunciado como de particular.
  • Subasta de siniestro en Copart o AutoBid con fotos del daño, y ahora anunciado como «unfallfrei».
  • Cambio de matrícula entre países en un corto periodo (importado y reexportado).
  • Hueco de más de tres años sin ninguna lectura de kilómetros en un coche que supuestamente circula a diario.

Preguntas frecuentes

¿Necesito el VIN completo para pedir un informe?

Sí, los 17 caracteres. Un vendedor profesional lo facilita sin problema; si un particular se resiste, puedes pedirle una foto de la etiqueta del marco de la puerta o del salpicadero.

¿Sirven estos informes para coches de fuera de Alemania?

Carfax cubre bien Países Bajos, Bélgica, Suecia y Estados Unidos; AutoDNA es mejor en Polonia y el Báltico. Para Francia existe Histovec (gratuito y oficial) y para Italia la visura PRA.

¿El informe sustituye a la inspección presencial?

No. El informe cuenta el pasado documentado; la inspección ve el estado real de chapa, pintura, mecánica y electrónica. Se complementan y ambos son baratos frente al valor del coche.

Caralyze verifica cada coche antes de comprarlo: informe de historial, lectura del HU alemán, historial oficial de mantenimiento e inspección presencial. Envíanos el anuncio y te decimos si merece la pena importarlo.

Empieza tu importación

Tu próximo coche puede estar
en otro mercado.

Dinos qué coche buscas. Analizamos dónde merece la pena comprarlo y gestionamos su importación hasta España.

Hablar por WhatsApp