Caralyze
Guía · Matrículas de Tránsito

Matrícula francesa WW: cuándo sirve para llevar un coche a España

El certificat provisoire d'immatriculation WW (la llamada plaque WW, por el prefijo que la identifica) es la matrícula provisional francesa, pero no es la solución para cualquier coche comprado en Francia: la normativa la reserva a casos concretos. Esto es lo que dice la normativa francesa vigente desde 2026; confirma siempre tu caso en service-public.gouv.fr o con la ANTS.

14 de agosto de 2026 7 min de lectura
Matrícula temporal francesa WW en un coche listo para exportar

Qué es la plaque WW y para quién es

La plaque WW es una inmatriculación provisional pensada para vehículos que aún no tienen matrícula definitiva. Se regula en el artículo 8 del arrêté del 9 de febrero de 2009 y ese artículo enumera los casos en los que se concede, por lo que no sirve para cualquier particular ni para cualquier coche. Un usado que ya tiene matrícula francesa definitiva normalmente no necesita una WW para salir del país. A diferencia del certificat W garage (reservado a profesionales del motor con actividad acreditada), la WW se solicita por vía electrónica; comprueba en service-public.gouv.fr o con la ANTS si tu vehículo entra en alguno de los casos previstos.

Trámite: todo a través de la ANTS

Desde la reforma del Plan Préfectures Nouvelle Génération, este trámite ya no se hace de forma presencial en la prefectura: se gestiona íntegramente en la plataforma online de la ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés).

  • Reunir el contrato de compraventa o factura del vehículo, con el número de bastidor (VIN) claramente identificado.
  • Aportar el documento de identidad válido del titular de la solicitud.
  • Cumplimentar los formularios CERFA correspondientes a la solicitud de matriculación (n.º 13750-05) y, si aplica, el mandato de gestión (n.º 13757-02).
  • Presentar la solicitud a través de la ANTS, directamente o mediante un profesional habilitado (garage o gestoría).
  • Contratar un seguro de responsabilidad civil en vigor para el vehículo antes de circular, ya que la plaque WW no incluye seguro por sí misma.

Validez: cuatro meses desde 2026

Según el arrêté del 15 de diciembre de 2025, en vigor desde el 1 de enero de 2026, el certificado WW tiene una validez de cuatro meses con carácter general (seis meses en algunos supuestos concretos, como los vehículos nuevos vendidos incompletos para carrozado). El texto no prevé expresamente una prórroga, y la WW debe ir seguida de una matriculación definitiva. Confirma la duración aplicable a tu caso en service-public.gouv.fr.

Dónde puedes circular con ella

El certificado WW es una matrícula provisional francesa. Si tu caso permite usarla, comprueba con la ANTS o en service-public.gouv.fr hasta dónde te ampara fuera de Francia y qué seguro exige el trayecto. Conviene llevar siempre encima la documentación completa (factura, seguro, certificado WW) por si hay un control en frontera o en ruta.

La WW no es la matrícula de cualquier usado: depende de que tu vehículo entre en uno de los casos del artículo 8. Y el seguro corre de tu cuenta: no viene incluido como en Alemania.

En Caralyze te ayudamos a comprobar si tu coche francés necesita una WW o puede salir con su matrícula definitiva, y a coordinar el seguro del trayecto.

Empieza tu importación

Tu próximo coche puede estar
en otro mercado.

Dinos qué coche buscas. Analizamos dónde merece la pena comprarlo y gestionamos su importación hasta España.

Hablar por WhatsApp